寄邹广道 其一

陋学常嗟趣识迷,羡君先得正途归。
直从前哲评高下,羞与时人较是非。
长愤荆蒿埋杞梓,忽惊沙砾得珠玑。
相从未几又相去,东望门阑心欲飞。

译文

收起展开
我向来学识浅陋,常常感叹自己志趣见识迷茫,十分羡慕你早已寻得圣贤正道归依。
行事只追随前代圣贤的准则评判事物高下,羞于和世俗之人争执计较是非对错。
长久以来愤慨于荆棘荒草埋没杞梓般的良材,忽然惊喜在沙砾之中寻到了珠玑般的珍宝。
我们相伴相处没多少时日又要别离,向东遥望着你的居所,我的心都快要飞过去了。

注释

收起展开
  • 陋学浅陋的学识,是诗人自谦的说法。
  • 正途归回归儒家圣贤指引的正道。
  • 前哲前代的儒家圣贤。
  • 荆蒿荆棘野草,这里比喻庸劣的世俗之人。
  • 杞梓两种优质的名贵树木,古代常用来比喻出众的贤才。
  • 珠玑珍珠,这里用来比喻邹广道这样难得的贤士。
  • 门阑门户,这里代指友人邹广道的居所。

赏析

收起展开
这首诗情感层层递进,结构严整,开篇先以自谦的口吻反衬出对友人品格学识的由衷仰慕,颔联对仗工整,直接点明二人共同的处世准则,凸显出不随流俗的高洁志向。

颈联以比兴手法抒发对贤才遭埋没的愤懑,也暗喻自己得遇同道的欣喜,沉郁的感慨与惊喜之情形成鲜明张力。尾联收束到离别思念,以“心欲飞”的夸张写法把急切想念友人的情绪写得鲜活跳脱,全诗没有堆砌生僻典故,语言沉挚恳切,将对友人的敬重、对世道的感慨、离别的怅惘融为一体,是宋代酬赠诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗熙宁年间,收录于彭汝砺的文集《鄱阳集》,是写给友人邹广道的寄赠组诗中的第一首。

彭汝砺一生以儒道自守,刚正不阿,邹广道是当时恪守儒家理想的布衣儒者,二人志同道合,短暂相聚后旋即别离,诗人有感于世道贤愚颠倒的现状,也感念友人的高洁品格,写下这组诗寄赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: