治平赴肥陵幕侍父兄宿大孤山南今复泊于此

当年我乘一叶扁舟曾在这江边停宿，那时容颜红润，尚且是年少之人。
我凭着出众文才有幸科举登第，身着青衫初次进入幕府供职。
人生飘浮如同一场幻梦，如今我已然衰老，仕途低微多风波，行事仍需谨慎。
还记得当年父兄游历踏足的旧处，我的泪水汇入溪水，几乎要漫溢到无边无际。

• 江堧江边的空地，江岸。
• 天上桂指科举登第，古代常以折桂代指进士及第。
• 青衫宋代低级官员的青色官服，代指低微的官职。
• 幕中莲幕府中的莲花，代指在幕府供职的生涯。
• 薄宦官职低微，仕途不得意。
• 慎旃谨慎行事，旃是句末语气助词，相当于“之焉”的合音。
• 游屣游历的足迹，屣指鞋子。

全诗采用今昔对照的结构，前两联回溯少年往事，年少登第、初入仕途的意气风发，和后两联如今暮年衰飒、仕途颠簸的处境形成强烈反差，层层铺垫出沉郁的情感基调。

诗作最动人的地方是尾联的情感落点，没有刻意渲染悲苦，只说泪水汇入溪水便要漫溢无边，将对父兄的深切怀念、对人生无常的慨叹融于具象景物之中，语浅情深，沉挚动人，完全没有宋诗常见的说理痕迹，尽显诗人的至性至情。

这首诗是彭汝砺晚年宦游途中的感怀之作。早年北宋治平年间，他尚未登第，曾随父兄一同前往肥陵幕府赴任，行旅途中在大孤山南麓泊舟过夜。

数十年后诗人宦海辗转，再次途经此处停船，昔年同游的父兄已然离世，触景生情之下便写下这首追忆往事、悼念亲人的诗作。