以去年诗再答正夫

我不愿和您哪怕片刻别离，仓促分别之后，我对你的思念实在难以承受。
年老之后偏爱幽静的处所，只觉溪山景致格外宜人，疏懒惯了便觉闲居时光走得格外缓慢。
我们论《周易》就像汉代朱云那样辩难刚直，哪怕折断辩角也不肯服软，谈诗就像匡衡那样精妙动人，能让人听得舒展眉梢满心愉悦。
一年将尽你怎么来得这样晚，我们此刻拄着手杖隔水遥遥相望，心意全然相通。

• 终食违化用《论语》“君子无终食之间违仁”句意，指哪怕一顿饭的功夫都不愿别离，极言对友人的眷恋。
• 草草仓促、匆忙的意思，指当初二人分别时行色匆忙，没能尽兴话别。
• 朱云折其角出自《汉书·朱云传》，汉代学者朱云精通《周易》，辩难时多次驳倒诸儒，甚至将辩难用的木角折断，后世用来形容论辩刚直、学识过人。
• 匡鼎解人颐出自《汉书·匡衡传》，汉代学者匡衡善于讲论《诗经》，听者无不开怀舒展眉梢，后世用来形容谈诗说理精妙动人，让人身心愉悦。
• 岁云暮矣一年将尽的意思，“云”是句中助词，没有实际语义。

这首酬答诗全无应酬俗套，从私人化的情感体验切入，将对友人的深切思念、晚年的闲适心境、二人相知多年的深厚交谊尽数融于笔端，情真意切毫无矫饰。

诗中用典极为妥帖自然，朱云折角、匡衡解颐两个汉代经史典故，既贴合二人平日论易说诗的交游场景，也暗合二人同为刚直儒士的品格，毫无堆砌生硬之感。

末尾以隔水相望的淡远画面收束，将热切的思念化为沉静的意象，余味悠长，尽显宋代文人酬唱诗重意趣、重风骨的典型艺术特质。

这首诗收录于北宋彭汝砺的文集《鄱阳集》，是诗人写给多年知交黄正夫的酬答作品。

彭汝砺一生刚直不阿，在北宋新旧党争中多次因直言进谏遭贬谪，他与黄正夫志趣相投，此前曾有诗作相赠，此番友人赴约来访，他便沿用去年赠诗的韵脚再次创作，抒发二人久别重逢的欣喜与相知情深。