和通判章承议 其一

在宴席筹谋之间就从容定下决胜的方略，全军将士争相赴死没人想着全身而还。
拔掉敌方的战旗直捣乌丸的营垒，手持杖棰就轻易封锁住险要的函谷关。
功臣的画像被供奉在高耸的麒麟阁上，功绩铭刻在鸡鹿塞的雪山之间。
我的荣耀没法和诸位先贤相比，只求归去见到慈爱的双亲让他们一展笑颜。

• 樽俎间代指宴席谋划的场合，樽和俎都是古代宴饮祭祀的器具，常用来代指运筹帷幄的外交、军事谋划场景。
• 乌丸垒乌丸是古代北方少数民族，这里代指敌方的营垒阵地。
• 杖箠杖和箠都是简易的棍棒类器具，这里表示仅凭极普通的兵器就可克敌，形容取胜极为轻松。
• 麒麟阁汉代用来供奉功臣画像的楼阁，后世代指朝廷表彰功勋的最高处所。
• 鸡鹿即鸡鹿塞，汉代北方边塞的重要关隘，在今内蒙古境内，是古代中原王朝征战北疆的标志性地点。

这首诗前半部分极写将帅征战的赫赫功业，连用多个经典的历史典故，气势雄健，笔力开张，将将士们舍生忘死、克敌制胜的豪迈气概描摹得极具画面感。

颈联转用汉代麒麟阁铭功、鸡鹿塞刻石的典故，将世俗认知里的功业荣耀推到顶峰，尾联却陡然转折，抛开众人追捧的功名利禄，点明自己的人生理想是归养亲人，令全诗的立意跳出了一般酬唱颂功的俗套，尽显诗人淡泊温厚的品格。全诗用典贴切，对仗工整，风格刚健又兼具温醇的人情味，是北宋中期士大夫言志诗的代表性作品。

这首诗是北宋诗人彭汝砺的酬唱类作品，是他应答同僚通判章承议同题诗作的第一首。

彭汝砺立身以忠孝节义自许，长期在地方与中央任官，体恤民情，不慕虚荣，这首诗也鲜明体现了他的价值取向，创作时正值北宋边事稍宁，士大夫之间常以咏颂功业、抒怀言志为主题相互唱和。