济叔润之兄弟见送出小渡

我早已将人生的困厄与显达都视作随水浮荡的泡沫，此刻与诸位友人在初秋时节相伴歌舞酣饮。
灵动可爱的诗句题写在金黄的秋叶之上，临别时的深厚情意我始终铭记，托付给这片送别的洲渚。
阵雨过后轻柔的晚风催动远行的船桨，夜色清寒，皎洁的月光洒满了我归去的小舟。
我即将像天边那只独自远飞的鸿鹄踏上前路，真羡慕水波前那一对悠然嬉戏的白鸥，能够相伴相守。

• 穷通指人生境遇的困厄与显达，代指仕途功名的得失。
• 水沤水面上漂浮的泡沫，此处比喻世事无常、功名富贵虚幻易逝。
• 去棹棹是船桨的代称，去棹即指即将驶离渡口的远行船只。
• 飞鹄高飞的鸿鹄，此处为诗人自喻，指代独自踏上远游前路的自己。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗作常见的凄苦悲愁基调，开篇便以旷达的人生态度消解了离别的沉重感。

诗人先将穷通得失比作转瞬即逝的水沤，尽显通透的处世观，随后铺陈饯行的欢悦、题诗寄意的深情、月下归舟的清景，最后以孤飞之鹄与双宿白鸥的对照收束，既暗含对亲友相伴的珍视，也藏着对自在隐逸生活的向往，全诗意境清疏旷远，情致真挚动人。

这首诗是北宋诗人彭汝砺宦游出行之际，亲友叔润之兄弟亲自到郊外渡口为他饯行送别时所作。

彭汝砺一生仕宦辗转各地，交游广泛，重情重义，这类送别诗作往往不流于俗套的悲戚之语，多融个人人生体悟与亲友厚意于一体，展现出宋代士人通达的胸襟。