问侗

我知晓你如今像维摩诘居士一样卧病在床，切莫过度沉迷翻阅各类医书药方。
我眼下公务缠身无法抽身前去探望，不知你如今调养身体的状态怎么样？
养护眼睛切忌频繁反复擦拭，头发也适宜每日梳理保持血脉通畅。
调养身体首先要克制戒止暴怒的情绪，之后再循序渐进修习吐纳养生的呵嘘之法。

• 维摩病维摩即维摩诘，是佛教中著名的居家修行居士，古典诗文常以“维摩病”代指居士或友人患病。
• 皇甫书指晋代著名医学家皇甫谧所撰的医书，此处代指各类医药、养生典籍。
• 呵嘘古代道家导引养生术的吐纳方法，“呵”“嘘”均为六字气诀中的吐气发声方式，用以调理脏腑、养护身体。
• 惩忿怒戒止、克制暴怒的情绪，是传统养生中调心的核心要求之一。

这首诗完全摒弃了古代问疾诗常见的堆砌典故、故作伤感的俗套，全程以家常叮嘱的口吻行文，质朴无华却情真意切。

全诗从关切友人病情起笔，继而坦言自己无法抽身探望的遗憾，最后逐条罗列实用的养生注意事项，没有半句虚浮的客套，足见二人交情的深厚笃实。彭汝砺以名臣身份写下这样充满烟火气的诗作，也体现了他平易真诚的处世风格。

这首诗收录于彭汝砺的《鄱阳集》，是北宋中期诗人写给患病友人的寄赠问疾之作。

彭汝砺一生为官刚正，待人赤诚，他与这位名或字为“侗”的友人交情深厚，当时他正身处官署忙于公务，无法亲自登门探视，便以家常话语写下这首诗，寄去自己的关切。