和子忠弟见寄元韵

诗书非不乐,富贵竟何加。
岁月流年晚,山川行路赊。
学须千古到,行畏一毫差。
阃阈相期远,宁惟效兔罝。

译文

收起展开
研读诗书并非不是乐事,世俗的荣华富贵又能为自身增添什么益处呢。
时光流转年岁渐晚,前路隔着重重山川,路途十分漫长遥远。
治学必须穷究千年传承的道义精髓,立身行事最怕出现丝毫的差错。
我们彼此期许的修养境界高远,哪里只是要效仿《兔罝》所代表的浅近准则。

注释

收起展开
  • 赊遥远,此处用来形容前路漫长没有尽头。
  • 阃阈本指房屋的门槛、门限,此处引申为学问与道德修养所能抵达的境界、门径。
  • 兔罝原指《诗经·周南》中的同名篇名,旧注认为该篇是咏赞贤才的作品,此处代指基础的修身功夫与浅近的处世准则。

赏析

收起展开
这首诗是典型的亲友互勉类唱和作品,全无应酬诗文的浮泛辞藻,通篇以平实恳切的语调传递出诗人端正的价值取向。

开篇两句直接点明重道轻利的人生立场,将诗书治学的乐趣置于世俗富贵之上,立意高远毫无俗态。中间两句承接时光催人的感慨,落脚到治学与修身的具体准则,“学须千古到”强调治学要追本溯源贯通古今,“行畏一毫差”则凸显出君子慎独、不肯在品行上有半分疏漏的高度自律。收尾两句落点到兄弟二人的互相期许,表明二人的志向绝非止步于浅近的修身要求,而是要抵达更高远的圣贤境界,情真意切,醇厚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人彭汝砺写给弟弟彭汝方(字子忠)的唱和作品,是收到弟弟寄来的诗作之后,步原作韵脚创作的回赠诗。

彭汝砺一生立身刚正、治学严谨,与兄弟彭汝方感情深笃,二人常有诗文往来互相砥砺品行、切磋学问,这首诗正是诗人向兄弟倾诉人生志向、彼此共勉的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: