推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次德甫韵
次德甫韵
彭汝砺
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
露染黄柑熟,霜添紫蟹肥。
天真具自得,世路偶相依。
饮数初忧病,欢成复忘归。
醉吟侵夜色,星月净辉辉。
译文
收起
展开
秋露浸润之下黄柑已经熟透,寒霜降临时节紫蟹格外肥美。
天然真趣全然存于自我本心,世俗旅途里你我偶然相伴相依。
起初我还担心饮酒过量会伤身致病,待到欢洽之时便全然沉醉忘了归期。
醉中吟咏不觉夜色渐渐深浓,满天星月清光澄澈熠熠生辉。
纠错
注释
收起
展开
次韵
也叫步韵,是古代诗词唱和的一种常见方式,要求和作的韵脚用字、次序都与被和的原作完全一致。
天真
指天然真率的本心,不受世俗规则矫饰、束缚的本然状态。
世路
原指世间的行路,这里引申为人生的世俗旅途,也暗指奔波劳碌的宦游之路。
侵
渐近、渐入的意思,指时间慢慢推移,夜色逐渐加深。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以典型的秋日风物开篇,黄柑、紫蟹都是深秋时节最具代表性的宴饮佳物,开篇两句对仗工整,色泽明丽鲜活,一下子就把秋日宴集的闲适氛围感烘托得十分饱满。
全诗没有激烈外放的情感抒发,始终以冲淡平和的笔触书写心境,从对自然风物的赏爱,到对本心自足的体悟,再到与友人欢饮忘归的沉醉,最后收束于星月交辉的清夜景致,情景自然交融,将宋人普遍追求的平淡自适的审美意趣展现得淋漓尽致。彭汝砺的诗素来以温厚平实见长,这首小诗正是他个人诗风的典型体现,全无刻意雕琢的痕迹,满溢悠然从容的韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人彭汝砺的唱和作品,“次德甫韵”指依照友人德甫所作诗歌的原韵创作的和诗,德甫应为彭汝砺交游圈中的友人,具体生平已不可详考。
诗作写于秋日友朋宴集的场景下,彼时彭汝砺尚未深度卷入北宋后期新旧党争的政治风波,在日常闲居相聚的松弛时光里,他以清淡的笔触记录下秋日宴饮的悠然意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07