试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其六

最忆东林桧,婆娑一槛阴。
寒枝生自好,细叶长还深。
记忆花香近,忧虞草蠹侵。
弟兄勤爱惜,留慰百年心。

译文

收起展开
我最是怀念家乡东林那株桧树,枝叶婆娑在栏槛间投下一片清荫。
清寒的枝干生来就端正好看,细密的叶片长得愈发繁茂幽深。
我还清晰记得它旁近萦绕的花香,时常担忧蛀虫会侵害它的根茎。
诸位兄弟一定要勤加爱惜护持,留着它慰藉我们代代相传的心意。

注释

收起展开
  • 东林桧指诗人家乡东林处所栽种的桧树,桧树为常绿乔木,自古被视作坚贞长寿的象征。
  • 婆娑形容枝叶纷披、摇曳舒展的样子。
  • 槛指栏槛,环绕在桧树周边的围栏。
  • 忧虞忧虑,担心。
  • 草蠹指依附草木生长的蛀虫,会侵害树木的枝干。
  • 百年心指绵延百年的宗族情谊与家族长久相守的心愿。

赏析

收起展开
这首诗通篇以咏物起笔,没有直抒宦游的漂泊之苦,而是将全部的眷恋都倾注在家乡那株桧树的意象之上,由树及情,层层递进。

前两联描摹桧树的姿态形貌,笔调平和温煦,满含诗人对旧居风物的熟稔与怀念,看似平淡的字句里藏着极深的情感浓度。后两联从忆旧转向嘱托,将对树木的爱惜和对兄弟的叮嘱融为一体,最终落点到“百年心”的家族传承期许之上,情感真挚质朴,全无宋初诗坛常见的浮靡雕饰之风,尽显诗人敦厚温良的品性。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋中后期著名政治家、文学家,治平二年状元及第,一生宦游四方,始终对家乡宗族与兄弟情谊抱有极深的眷恋。

这首组诗是诗人某次借诸葛生的纸笔书写心绪时所作,共二十首,皆为寄给家中诸弟的怀归寄意之作,本诗是其中第六首,以家中旧物桧树为核心意象,寄寓了深厚的家族情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: