磁州

初闻神铁语,旧记滏阳名。
地擅磁毛富,时无石鼓声。
夕阳神武冢,秋水武安城。
叹息彼之子,奚为蜗角争。

译文

收起展开
我初次听闻关于神铁的传说,素来就记得磁州古称滏阳的名号。
这片土地素来以盛产磁石瓷土等物产丰饶闻名,如今早已听不到古时鸣石的声响。
夕阳的余晖洒在北齐神武帝高欢的古墓之上,秋日的清波环绕着古老的武安城。
不由得慨叹古时那些追名逐利的人啊,为何要在如同蜗角般微小的利益上争斗不休?

注释

收起展开
  • 滏阳磁州的古地名,因地处滏水北岸而得名,是磁州最古老的称谓之一。
  • 磁毛磁州当地特产的代称,特指磁石、优质瓷土等本地独有物产,是磁州古时重要的经济资源。
  • 神武冢北齐神武帝高欢的陵墓,传说旧址在磁州境内,是当地知名的六朝古迹。
  • 武安城古武安城,战国时赵国名将李牧曾受封于此,城址就在磁州辖境之内。
  • 蜗角争典出《庄子·则阳》,寓言中蜗牛的两只角上各有一个国家,两国常年为争夺微小领地开战,后世用来讥讽世人在极细微的利益上做无谓争斗。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代学人行旅咏怀作品,章法排布极有层次。首联从初闻传说、旧记地名落笔,自然带出磁州的历史渊源,起笔平实妥帖。颔联承接首联,写当地物产丰饶却古声消弭,暗伏世事变迁的潜线。

颈联专写眼前所见古迹,以夕阳、秋水两个淡远清冷的意象,笼罩神武冢、武安城两处千百年前的史迹,瞬间把读者拉入辽远的怀古时空,不着一情字而沧桑之感扑面而来。

尾联顺势宕开议论,化用庄子蜗角之争的典故收束全诗,点出千古英雄霸业、世俗名利争夺最终都将归于沉寂的主旨,体现出宋代文人特有的通透旷达的历史观。全诗融地理、物产、史迹、哲思于一体,结构严整,寄意深远,毫无浅白说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时彭汝砺出任河北路转运判官,巡察地方政务,行至磁州(今河北省邯郸市磁县一带)。

磁州地处冀南要冲,历史积淀深厚,境内既有上古磁山文化遗存,也有北齐、战国时期的多处古迹,诗人览观风物吊古抒怀,便写下了这首融地理咏赞与历史感慨于一体的五言诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: