推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
沈一惠诗次韵谢之
沈一惠诗次韵谢之
彭汝砺
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
世途羞困辱,不复顾交情。
众稚怜张载,诸公厌祢衡。
仁心矜废物,佳句写真诚。
喜悦驱车至,思心正若萦。
译文
收起
展开
世俗世道都以困窘屈辱为耻,人们见人失意便不再顾念旧日交情。
平庸的俗人很少怜惜才高的张载,当权贵者大多厌弃刚直的祢衡。
你怀着仁悯之心体恤我这被世俗弃置的人,写下的美好诗句满是真挚诚恳的心意。
听闻你将要驱车前来我满心喜悦,此前纷乱牵缠的愁思正久久萦绕心头。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代诗词酬答的常见形式,也叫步韵,指酬和的作品完全沿用原作的韵字、按照原作的用韵次序创作。
祢衡
东汉末年著名名士,恃才傲物不肯屈从权贵,最终被当权者迫害致死,后世常用来代指才高却遭世俗排挤的正直士人。
矜
怜悯、体恤。
萦
缠绕,这里指思绪连绵不断、牵缠难解的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇直陈世态炎凉的普遍现实,道尽了古代仕途失意者被世俗疏远的共同怅惘,没有丝毫刻意的修饰,落笔就满是沉挚的人生感慨。
中间两联用典极为贴切,将张载的沉心治学不被俗人理解、祢衡的刚直遭权贵厌弃形成对照,暗合自己的人生处境,同时反衬出友人在自己被当作“废物”弃置时,依然愿意递来善意的难得可贵。
全诗没有华丽的辞藻,完全以真情动人,收尾处将原本愁思萦绕的状态转为听闻友人来访的喜悦,把困顿之中得遇知己的慰藉感表达得自然厚重,是宋代酬答诗中极具人情味的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于彭汝砺的个人文集《鄱阳集》,是他收到友人沈一寄来的赠诗后创作的次韵酬答作品。
彭汝砺是北宋治平年间的状元,为官刚正不阿,曾因直言反对变法派的过激举措多次遭到仕途贬谪,这首诗正是他身处失意困顿阶段,感念知己不弃的真情流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06