送郑寺丞过洪州 其四

听你说起此番出行的光景，如今要去往那传说中的洞天胜境洪州。
眼看着远行的船帆疾驶而去，离别的愁绪不由得在心头牵绕。
条条奔涌的江流被云雾萦绕锁闭，幽深的山谷之中隐居着世外仙人。
我没法跟着你一同前往游历，写完这首送别诗只觉心中畅快释然。

• 寺丞古代官职名，是大理寺、光禄寺等中央寺监机构的佐官，此处用以指代友人的身份。
• 行色指出行前后的情状、光景。
• 洞中天即道教所说的洞天福地，此处代指洪州，当地西山为传说中的道教第十二洞天。
• 邃谷幽深僻静的山谷。
• 洒然畅快释然、毫无挂碍的样子。

这首送别诗没有落入传统赠别诗凄苦伤感的俗套，整体格调清旷舒展，尽显北宋中期士大夫从容冲淡的审美取向。

首联从友人自述行旅落笔，直接点出洪州的灵秀属性，为全诗铺垫出超然的底色。颔联将目送征帆远去的动态，和自身离愁牵绕的静态巧妙结合，情绪收束自然毫无刻意造作之感。颈联完全宕开送别当下的场景，转而想象友人沿途将见到的江雾锁江、幽谷藏仙的奇绝景致，把对友人此行能饱览山水胜景的艳羡暗含其中，跳出了送别诗只写离愁的局限。尾联收束到自身，言虽不能同游，但赋诗相送之后，心中也同样获得了超然畅快的意趣，将普通的送别之情升华为知己之间同赏山水意趣的共情，余味悠长。

这首诗收录于北宋彭汝砺的文集《鄱阳集》中，是诗人为送别友人郑寺丞赴洪州履职所作的同题组诗的第四首。

彭汝砺是北宋治平二年的状元，一生宦游南北，为官清正，与同僚友人多有唱和赠答之作。洪州即今江西南昌，境内多道教名山胜迹，历来被视为隐者栖居的灵秀之地，这首送别诗也因此带上了不同于普通赠别诗的清逸气质。