呈刘推景仁

相隔万里我仍满心依恋想要见到您，劳烦您不辞车马奔波于天地之间。
屡次经历人生的患难心性方才沉稳老成，长久厌倦俗世尘杂双眼都几乎要昏花。
您多日没能回到南郡的官署，清冷的深夜里我常常梦到您的居所。
我听闻皇帝的诏书即将从天下颁下，愿借助春风的力量让您再度起复施展抱负。

• 刘推景仁即刘景仁，“推”指推官，是宋代的州府属官，掌管刑狱诉讼等事务，景仁是这位刘姓官员的字。
• 浪烦空自劳烦，枉自麻烦。
• 翟公门用《史记》中翟公的典故，翟公曾任汉代廷尉，罢官后门庭冷落，此处代指友人刘景仁的居所，也暗指二人交情不因仕途起落而改变。
• 丹诏皇帝用朱笔书写的诏书，代指朝廷的任命文书。

这首诗是寄赠友人的抒情佳作，情感真挚沉厚，全无浮泛的应酬之气。

开篇直抒胸臆，点明相隔万里的思念之情，既写出二人交谊之深，也暗合友人多年仕途奔波的遭际。颔联从共通的人生体验落笔，写出历经世事后心性的沉淀，对俗世尘劳的厌倦，是二人同历患难的共鸣之语。颈联用翟公的典故，既点出友人闲居的处境，也暗含了不以盛衰改节的交谊底色。尾联以丹诏下、春风起作结，一扫前几句的沉郁，转出对友人起复的热切期盼，余味悠长。

这首诗作于北宋中后期，彭汝砺与担任州府推官的友人刘景仁相交多年，二人都曾在新旧党争的风波中经历仕途起伏。

当时刘景仁因故去职闲居，彭汝砺始终牵挂友人的处境，听闻朝廷即将下旨起复旧臣，便写下这首诗寄赠友人，既表达了深切的思念之意，也寄寓了对友人重新得到任用的美好祝愿。