林亭

禽鱼惯熟见歌舞,池沼亭台应是家。
物物眼前浑自好,不须更种芰荷花。

译文

收起展开
飞鸟游鱼早已熟悉了亭边的歌舞景致,这一方池沼与亭台本就是它们的自在家园。
眼前的每一样事物都已然全然自然美好,根本不必额外栽种菱角荷花来刻意添饰。

注释

收起展开
  • 惯熟习以为常、十分熟悉。
  • 浑自好全都自然美好,浑是全、都的意思。
  • 芰荷指菱角与荷花,是古典园林中极为常见的水生观赏植物。

赏析

收起展开
这首短诗跳出了传统咏园诗铺陈罗列景致的俗套,以极浅白的语言道出了宋人特有的理学审美意趣。

诗人没有刻意夸赞园林的精巧修饰,反而点明万物各得其所的原生状态本身就是最高级的美感,传递出不必人为造作、顺应自然本心的从容心境,淡而有味,余韵悠长。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋中后期著名的正直士大夫,一生为官刚直不阿,屡因直言遭贬谪,这首《林亭》是他闲居游赏园林时创作的闲适小品。

北宋士大夫阶层普遍追求顺应自然的居处审美,反对刻意雕琢的繁丽造景,这首诗正是诗人游园时触景生情,体悟到万物自适的理趣后写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: