颜子 其一

孔门弟子数三千,高弟惟称七十贤。
用舍行藏谁与比,当时独许一颜渊。

译文

收起展开
孔子门下弟子总计有三千余人,其中才德出众的高足历来只被称颂为七十余位贤人。
被任用就行道出仕、不被任用就退隐守道的境界无人能相比,当时孔子唯独赞许过颜渊一人。

注释

收起展开
  • 高弟指才德优秀的门生、弟子,也作高足。
  • 用舍行藏出自《论语·述而》,原文为“用之则行,舍之则藏”,意思是被君主任用就积极行道,不被任用就退隐守道,是儒家推崇的核心处世准则。
  • 颜渊名颜回,字子渊,春秋末期鲁国人,孔子最得意的弟子,位列孔门十哲之首,后世尊为“复圣”。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏贤论道之作,通篇化用儒家经典中的典故,没有多余的华丽修饰,语言质朴厚重,契合咏赞圣贤的庄重基调。

前两句先铺陈孔门弟子的盛况,以三千弟子、七十贤人的宏大背景做铺垫,后两句顺势点出核心主旨,在一众贤者中唯独颜渊能得到孔子的最高赞许,精准点出了颜回在孔门中无可替代的地位,也寄寓了诗人自身对儒家理想人格的追慕与向往。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋中期著名的政治家、理学家,平生恪守儒家道义,极为推崇孔门圣贤的德行操守。

这首《颜子》组诗是他读《论语》中孔子评价颜渊的相关记载后有感而作,当时北宋正处于儒学复兴的浪潮中,士大夫群体普遍以追寻先秦儒家的理想人格为精神追求,彭汝砺创作这组咏史诗,正是为了抒发对颜回安贫乐道、德行完备的至高境界的仰慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: