和瑛师 其三

江城双鲤得诗筒,应念劳劳梦幻中。
雷电自知生有限,波澜还悟物无穷。

译文

收起展开
在江边的城池收到友人托信使送来的诗筒,不由感念我们都在劳碌奔波的浮生幻梦之中。
深知时光迅疾如雷电,人的寿命自有定数有限,历经世事波澜之后,方才体悟到世间万物的义理无穷无尽。

注释

收起展开
  • 双鲤代指传递书信的信使,古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼”的记载,后世便以双鲤代指书信。
  • 诗筒古人寄送诗作所用的特制竹筒,用来避免诗作折损,是文人之间传递诗稿的常用器具。
  • 劳劳劳碌纷扰的样子,这里指尘世之中奔波操劳的状态。
  • 物无穷世间万物蕴含的义理没有穷尽,是宋代理学与禅学共同推崇的认知境界。

赏析

收起展开
这首诗带着典型的宋调理趣,将禅思与人生感悟融为一体,全无普通酬唱诗常见的应酬浮辞。

开篇以收到友人寄来的诗作起笔,自然引出对尘世劳碌如梦幻的感慨,紧接着以雷电喻人生之短促,以波澜喻世事之历练,在有限的个体生命中体悟无穷的物理,境界通透开阔,足见诗人历经宦海风波之后的心境沉淀。

创作背景

收起展开
这首诗是彭汝砺与方外友人瑛师的酬答组诗第三首,创作于北宋中后期诗人宦游江南的任职期间。

彭汝砺是治平二年的状元,一生刚直敢言,仕途几经起落,常与禅林僧人交游往来,借禅理消解宦海沉浮的苦闷,这首诗便是他收到瑛师寄来的书信诗作后,抒怀言志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: