次云居老诗韵·其一

西山云雾隐蓬莱,滕阁峨峨亦壮哉。
莫道长江空自去,一波涛起一如来。

译文

收起展开
西山被云雾缭绕,隐隐约约如同蓬莱仙境,滕王阁巍峨耸立,景象格外壮观。
不要说长江只是毫无意义地向东奔流而去,每一波涛涌起的地方都有如来佛法的显现。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬唱的常见形式,指按照所和原作的原用韵脚来创作新诗。
  • 云居老指云居山的禅门高僧,云居山位于今江西九江永修县,是禅宗曹洞宗的重要祖庭。
  • 蓬莱传说中的上古海上仙山,这里用来形容西山云雾缥缈的仙境质感。
  • 滕阁即滕王阁,位于江西南昌,因王勃《滕王阁序》成为千古名楼。
  • 一如来禅宗常用义理,指佛法周流无处不在,每一处浪涛涌动都彰显着如来的法身。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理写景诗,开篇两句先铺陈南昌一带的壮阔胜景,西山云雾缭绕如仙山,滕王阁雄峙江畔,起笔就营造出雄浑辽远的开阔意境。

后两句跳出普通登临诗惯常的怀古叹逝套路,没有落入“大江东去、时光空逝”的俗套感慨,反而以禅宗的般若智慧点出奔流江水的深层意涵,点明佛法就藏在日常的江山万象之中,把寻常登临景致写出了通透的禅意,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是彭汝砺寓居江西期间,次韵云居山高僧的诗作而写下的禅意作品。云居山是宋代江西著名的禅宗圣地,彭汝砺一生与禅门中人多有交游,常以诗相互酬唱。

当时他游历南昌一带,登临西山、凭吊滕王阁之后,有感于禅宗“万法皆具佛性”的义理,便借当地江山胜景写下这组禅诗,本首是其中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: