瑛首坐访及颁示四颂而有选佛选官俱第一之句既赓元韵因寄末章 其一

如梦如泡如露身,簿书埋没老埃尘。
上人因把诗装点,可学寒梅卖弄人。

译文

收起展开
人世如同梦幻、泡沫、朝露般虚幻无常,我常年在公文案卷堆里消磨,渐渐老去在俗世尘埃之中。
承蒙高僧您用诗句来点化劝勉,我怎敢效仿那寒梅刻意卖弄风姿、博取世俗虚名呢?

注释

收起展开
  • 簿书官府中的公文案卷,代指繁忙琐碎的官务。
  • 上人佛教中对德行高深僧人的尊称,这里指瑛首坐。
  • 赓元韵按照他人诗作的原韵脚次序来创作酬和诗。

赏析

收起展开
这首诗以禅理开篇,连用佛家“如梦、如泡、如露”三个经典譬喻,直接点出人世虚幻的核心禅意,语言浅白却意蕴深厚,毫无晦涩的禅家偈语感。

前两句写自己深陷俗务、宦海浮沉的现实处境,没有半点矫饰,尽显诗人坦诚的襟怀。后两句以寒梅为喻,既回应了瑛禅师诗中“选佛选官俱第一”的潇洒意气,又自谦不敢刻意标榜声名,将禅理、人情与咏物意象融合得浑然天成,足见诗人融通儒释的深厚修养。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋中后期著名政治家、诗人,平生笃信禅理,与诸多高僧多有酬唱往来。

这首诗作于他仕宦任职期间,当时瑛首坐(即诗题中的瑛禅师)专程到访,向他出示了自己所作的四首禅颂,其中有“选佛选官俱第一”的自负之语,彭汝砺读后步其原韵和作了数首,这是其中的第一首,寄赠给瑛禅师以明心志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: