瑛首坐访及颁示四颂而有选佛选官具第一之句既赓元韵因寄末章 其四

有顶须弥寄一尘,山河全现法王身。
众生与我俱无别,师亦难为第二人。

译文

收起展开
高耸入云的须弥山可收摄于一粒微尘之中,山河万象都全然显现出法王的真身。
世间所有众生与我的本性本就毫无差别,禅师您的修为冠绝当世,绝对算得上是禅门第一流的人物。

注释

收起展开
  • 须弥梵语音译,也译作苏迷卢,是古印度神话中位于世界中心的高山,佛家常用“须弥纳于芥子”的典故阐发大小无碍的圆融义理。
  • 法王佛教对佛的尊称,谓佛掌握正法,能自在教化一切众生,故称法王。
  • 瑛首坐首坐也作首座,是禅宗寺院中地位最高的僧职,此处指法号为瑛的僧人,是彭汝砺的方外友人。
  • 选佛禅林著名典故,唐代天然禅师早年科举时称自己要选佛不选官,后世引申为禅门中评选高僧、印证修为的活动。

赏析

收起展开
这是一首义理通透、情致恳切的禅理诗,开篇直接取用华严宗“理事无碍”的核心义理,以须弥藏尘的意象打破凡俗认知中大小的对立边界,瞬间营造出宏阔空灵的禅意氛围。

后两句承接禅宗“众生皆有佛性”的核心主张,点出众生与自性本无差别的要义,顺势赞誉瑛禅师是早已证得此境界的顶尖人物,恰好呼应原作“选佛选官俱第一”的句义,全无应酬文字的虚浮感,语浅而意深,在宋代禅林酬答诗中堪称佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣彭汝砺的禅理酬答作品,收录于四库全书本《鄱阳集》卷十二。

当时瑛首座禅师到访彭汝砺的居所,出示了自己所作的四首颂诗,诗中有“选佛选官俱第一”的句子,彭汝砺便步其原韵接连创作了四首酬答之作,这是第四首,专门寄给瑛禅师以表敬意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: