都官以诗求菊栽次韵谢之

你寄来新作向我讨要菊花秧苗，栽种时最好选靠近宋墙的风雅佳处。
等到来年菊花开得烂漫盛放之时，我约你一同不拘形迹畅饮，醉倒在满溢秋香的菊丛边。

• 都官古代官职名，这里指担任都官一职的诗人友人。
• 次韵古人和诗的一种常见形式，严格按照所酬和原诗的韵脚次序创作作品。
• 宋墙化用东晋陶渊明宅边菊盛的相关典故，相传陶渊明居所旁宋氏宅墙下菊花长势最盛，后世常以宋墙代指适宜栽种菊花的风雅佳处。
• 颠倒此处指酣饮醉倒、不拘世俗形迹的放松状态。

这首小诗全无应酬文字的板滞气，通篇流转着文人之间相知相得的鲜活意趣。

前两句先回应友人求菊栽的诉求，既爽快应允，又贴心叮嘱栽种的选址讲究，暗合菊花的隐逸风雅属性，足见二人志趣相投。后两句跳开当下的赠栽环节，直接畅想来年秋菊盛放时二人共醉菊香的画面，将寻常的索求花苗的小事，升华为充满浪漫期许的雅事，语浅而情深，余味悠长，把宋代文人平淡日常里的诗意写得格外动人。

这首诗收录于彭汝砺的《鄱阳集》，是他在北宋任职期间，收到担任都官的友人以诗索求菊花苗的来信后，次韵酬答的即兴作品。

北宋文人士大夫普遍有植菊、赏菊、以菊会友的风雅传统，同僚之间以诗索求花木、次韵唱和是当时十分流行的文人交游活动，这首小诗正是这种风雅风尚的生动缩影。