以寒来送菊本都官复示诗见督次韵谢之

只因为寒霜冰雪妒忌菊花的幼芽，没想到您新作的诗句嗔怪我太过爱惜菊花。
菊苗本就无心留恋我这贫寒之家，迎着清风争相移入您的府中。

• 妬同“妒”，意为妒忌。
• 谯原指责备，此处是友人戏谑式嗔怪的语气。
• 贫窭贫寒穷困，这里是诗人自谦居所清寒。
• 芳本指菊花的根株，即送来的菊苗。

这首酬答小诗跳出了一般咏菊诗堆砌“傲霜”“寒英”等陈套意象的窠臼，用语轻快风趣，全无应酬诗的板滞感。

前两句先以霜雪妒菊起笔，顺势点出友人寄诗相督的由头，后两句以拟人化的手法写菊苗主动奔赴友人家中，既委婉答谢了友人赠菊的盛情，又暗含对友人品格的推崇，措辞得体而余味悠长，足见宋代文人日常交游的雅致意趣。

这首诗收录于彭汝砺的《鄱阳集》，是他在北宋京师任职期间创作的日常酬答作品。

当时担任都官的友人特意给他送来菊花苗，还寄来诗作催促他次韵回应，彭汝砺便写下这首小诗答谢，尽显北宋士大夫往来唱和的轻松谐趣。