与佛印夜坐

我头戴官帽手持筇竹手杖鬓发已经斑白，夜半时分与佛印禅师围对着寒灯谈笑风生。
诸位旁人不必把我称作什么居士，我本姓彭，可不是唐代那位著名的庞蕴居士。

• 纱帽古代官员所戴的官帽，此处代指作者的官员身份。
• 筇枝即筇杖，用筇竹制作的手杖，是古人出游常携的器物。
• 寒缸即寒灯，油焰微弱的灯盏，此处指深夜里的灯火。
• 居士古代称在家奉佛、修行禅法的人为居士。
• 庞指唐代著名禅门居士庞蕴，世称庞居士，是禅林公认的在家修行的典范。

这首小诗全无板滞的道学气，以极浅白诙谐的语言展现出作者洒脱真率的性情。前两句勾勒出一个头戴官帽、手持筇杖的老者形象，与高僧夜坐笑谈至夜半，清冷的灯火反衬出二人相交的投契，全无官俗的隔阂。

后两句巧用禅林熟知的庞居士典故，以近乎打趣的口吻自报家门，既婉拒了旁人将他比作前代高士的溢美，也暗合了禅宗“本性即真”的宗旨，不伪饰、不攀附，尽显名士的通透襟怀。

这首诗是北宋名臣彭汝砺晚年与诗僧佛印交游时所作。彭汝砺是治平二年状元，一生刚正不阿，仕途几经起落，常与方外人士往来参禅论道，不拘世俗礼法。

某次他夜访金山寺佛印禅师，二人围灯夜谈至夜半，寺中僧人见他气质清逸似有道行，误以为他是当世的庞蕴居士，他便随口吟出这首谐趣十足的绝句明志。