推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次友人韵 其三
次友人韵 其三
彭汝砺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
新诗清劲何所似,祇似金鎞刮眼开。
流水上同知者乐,好风知是故人来。
译文
收起
展开
友人新作的诗篇清新刚健,该用什么来比拟它的感染力,就像用金鎞刮开眼翳瞬间通体清明畅快。
潺潺流水和知音一同享受悠游的乐趣,拂面的和风我认得,正是远道而来的老友。
纠错
注释
收起
展开
清劲
用来形容诗文风格清新刚健,笔力遒劲。
金鎞
古代用来治疗眼翳的金属医疗器械,这里用来比喻读完佳作后瞬间扫去昏沉、神清目明的畅快感受。
知者乐
化用《论语·雍也》中“知者乐水,仁者乐山”的典故,指智慧通达的人喜爱悠游于流水之间。
纠错
赏析
收起
展开
本诗开篇不落俗套,没有用常规的辞藻堆砌夸赞友人诗作,反而选取了“金鎞刮眼”这个极富生活实感的比喻,把读诗时瞬间扫去连日俗务昏聩、通体畅快的体验描摹得极具画面冲击力,足见友人诗作的感染力之强。
后两句顺势从赞诗过渡到抒怀,化用儒家经典典故不着痕迹,将相隔两地的友人通过流水好风的意象连接起来,明明是隔空唱和,却写出了故人相伴同游的亲切感,语浅而情深,把二人超越空间的相知相契表现得余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于北宋名臣彭汝砺的文集《鄱阳集》,是他酬答友人寄赠诗作的次韵作品。
彭汝砺是北宋治平二年的状元,为官刚正不阿,平生与同道友人多有诗文往来唱和,这组《次友人韵》共三首,本篇是第三首,作于他外放地方任职期间,彼时他与旧友相隔两地,收到友人寄来的新作后依韵酬和,写下了这篇满含相知情谊的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29