送云居佛印禅师诗五首并偈 其二

禅师谈实不谈虚,亦有文章水不如。
自说金鎞元不用,谁云价重百车渠。

译文

收起展开
这位禅师论说禅理只重真修实证从不空谈玄虚,他的文采气韵清畅连流水都比不上。
他自己说根本不需要金鎞这类破除迷障的法器,谁还能说他的道行价值只抵得上百枚车渠?

注释

收起展开
  • 佛印禅师法名了元,号佛印,北宋时期云居山、金山寺名僧,工诗文,与苏轼等宋代文人交游密切。
  • 金鎞亦作金錍,古代佛家用来刮除眼翳的金属法器,诗中代指破除迷障的方便教化法门。
  • 车渠即砗磲,佛家七宝之一,是海洋中体型最大的双壳贝类,古代被视作价值极高的珍稀宝物。

赏析

收起展开
这首诗以禅理入诗,全无世俗应酬赠僧诗的浮泛称颂,落笔便直指佛印禅师的核心特质:不尚虚谈,唯重实证。

前两句以“水不如”喻其文思澄澈通透,远超凡俗文人的境界,后两句借用佛家常用的金鎞、车渠两个典故反向落笔,点出佛印早已达到无需借助任何外在方便法门、自然明心见性的修为高度,其内在的道业价值,更是远胜百枚砗磲代表的世俗贵重。全诗语言清简,禅意深厚,是宋代士大夫赠僧诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
彭汝砺是北宋著名政治家、文学家,治平二年状元及第,一生刚正不阿,同时与当时佛门高僧多有交游。

佛印禅师法名了元,是北宋云居山高僧,禅学修为精深,同时工诗善文,与苏轼、彭汝砺等文人都有深厚交谊,这组诗是彭汝砺赠别佛印禅师所作,共五首诗加一篇偈语,此为第二首,专为称颂佛印的禅学与文才而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: