熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其一

在皇家园林的亭台间观赏雪花纷飞，清冽的寒意比平日要浓烈十倍。
岁末深冬梅花的花苞争相冒寒欲放，急风卷着雪花如同杨花忽然倒着吹飞。

• 熙宁丁巳北宋神宗熙宁十年，即公元1077年。
• 蜡祭古代年终祭祀天地百神的传统大礼，宋代将其列为国家最高等级的祭典之一。
• 致斋古代举行祭祀大典前，主事官员需斋戒沐浴、独居静处，摒除杂务，以示对神灵的诚敬。
• 莘老学士即刘挚，字莘老，北宋中后期著名大臣，时与彭汝砺同任监礼官。
• 上苑古代对皇家园林的统称，此处特指北宋汴京的玉津园。

这首小诗以直白鲜活的笔触记录雪中游园的独特感受，开篇没有堆砌华丽的咏雪典故，直接点出雪天皇家园林的清寒远胜平日，将赏雪时的清爽快意直白道出，毫无雕琢痕迹。

后两句巧用通感比喻，将漫天飞雪被急风卷动的姿态比作春日杨花倒吹，又以深冬梅蕊争先破寒待放的细节，点出冷意中暗藏的早春生机，全无冬景常见的萧瑟苦寒之感，把两位文人同僚趁雪游赏的悠然雅兴烘托得淋漓尽致。

这首诗作于北宋神宗熙宁十年（公元1077年），当时正值年终蜡祭大礼，朝廷参与典礼的官员需先行斋戒静处，彭汝砺时任朝中礼官，与同僚刘挚一同在汴京南郊的皇家园林玉津园致斋。

二人公事之余趁雪同游西园，脱离了公务的拘束，赏景谈天，乘兴写下这组纪游诗作，尽显北宋文人官员的闲雅意趣。