冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹

涪水西岸的众多山峦之中，金华山紫雾缭绕山势高峻巍峨。
山顶上方是澄澈的万里蓝天，天光垂落环抱着华美的玉台道观。
拴好船只来到陡峭的绝壁之下，拄着拐杖踏遍了曲折萦回的山径。
四下眺望俯瞰重重叠叠的山顶，宁静悠远间江河山谷豁然展现在眼前。
远处雪岭之上日光黯淡清冷，秋霜中的鸿雁鸣声满含凄哀。
观中焚香的玉女塑像恭敬跪拜，云雾之中仿佛有仙人飘然而来。
当年陈子昂的读书学堂遗迹犹在，堂前石柱歪斜长满了苍绿的青苔。
悲凉的秋风仿佛为我阵阵吹起，心绪激荡痛惜这盖世英才的际遇。

• 涪右涪水以西，涪水即涪江，流经今四川绵阳、三台一带。古时地理方位以西为右。
• 崔嵬山势高峻雄伟的样子。
• 琼台对道观台阁的美称，此处指金华山观的建筑。
• 杖策拄着拐杖。策，手杖。
• 萦回曲折回环的样子，此处指山间盘旋的小路。
• 澹然安然舒缓的样子，“澹”同“淡”。
• 仄倾斜，歪倒。
• 雄才杰出的英才，此处指陈子昂。