游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其三

再也见不到当年这里花木繁茂的春日盛景，彩绘华美的亭台楼阁眼看就要沦为荒荆野榛之地。
等你到任之后处理完各类公务定然没有冗杂俗事，想必你会重理胜景，成为这片江山风物的主人。

• 丹青台榭指用彩绘装饰得华美精致的亭台楼阁，丹青本是传统绘画颜料，这里代指建筑上的彩绘装饰。
• 荆榛泛指丛生的荆棘杂草，这里代指荒芜的草野之地。
• 簿书官府的文书簿册，这里代指各类官府公务事务。

这首小诗笔意温厚委婉，前两句以简净的笔墨点出东园的今昔落差，不见昔日花木春盛的旧貌，华美台榭行将被荒草湮没，叹惋园林将废的情绪不着激烈之语，却自然流露于字里行间。

后两句由惜园转向寄赠友人，没有直白提出修葺园林的要求，而是期许友人到任后政务清简，能从容游赏江山、主持地方胜事，既契合友人转运使的身份，又暗寓了希望他能主持修复东园、留存地方名胜的心意，措辞得体，余味悠长。

这首诗作于北宋神宗熙宁年间，彭汝砺公干往来江淮期间途经真州。

真州东园是北宋庆历年间真州郡守许元主持修建的著名官署园林，欧阳修曾专门为之撰写《真州东园记》，使其名传天下，到彭汝砺到访时，东园因年久失修即将荒废，他得知时任江淮转运使的兵部郎中子正即将到任，于是写下这组小诗寄赠，这是其中第三首。