推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
巢燕初至
巢燕初至
彭汝砺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一双掠水燕来初,万点飞花社雨余。
辛苦成来君莫破,从来吾亦爱吾庐。
译文
收起
展开
一对燕子刚掠着水面翩然飞来,春社春雨过后,万点落花纷纷飘坠。
它们辛辛苦苦筑成的燕巢你千万不要破坏,我从来就爱惜自己的屋舍,也同样爱惜这燕子的安身之所。
纠错
注释
收起
展开
社雨
春社时节所下的雨,春社是古代在立春后第五个戊日祭祀土地神、祈求农事丰收的传统节日。
爱吾庐
化用陶渊明《读山海经》中“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐”的诗句,本意是爱惜自己的居所,此处延伸为共情燕子的栖息需求。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔触清新温软,前两句勾勒出一幅灵动鲜活的仲春归燕图,飞燕掠水、飞花逐风的意象,把春社雨后柔暖朦胧的春日氛围渲染得淋漓尽致。
后两句由景及情,跳出普通咏燕诗描摹形态的俗套,既表达了对微小生灵劳作付出的体恤与爱惜,又暗用陶渊明的诗意,将人与燕的共情写得自然醇厚,尽显诗人仁善平和的处世襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人彭汝砺的春日闲居作品,收录于其文集《鄱阳集》中,是他晚年退居乡野时的即兴诗作。
古代民间有春社祭祀土地神的传统,春社时节往往春雨连绵,候鸟燕子也会在此时归来寻觅旧巢、搭建新舍,诗人闲居檐下观燕生感,便写下这首充满温厚人情的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29