闲居示王君仪

五色文章烂锦开,谩劳天女翦刀裁。
黄鶑窥水亭亭立,白鸟投空远远来。
清昼光阴输静客,碧云岐路属多才。
羡君直入文沧海,探尽骊珠始肯回。

译文

收起展开
文采斑斓如同铺开的绚烂锦缎,不必烦劳天女手持剪刀费心裁剪。
黄莺临水顾影亭亭伫立,白鸟振翅投向长空从远处缓缓飞来。
清朗白昼的闲适光阴都归属于心境淡泊的隐士,碧云之下的广阔前路托付给才华出众的人。
我十分羡慕你能径直遨游于浩瀚的文海之中,一定要把深渊下的骊珠全部探寻到手才肯归来。

注释

收起展开
  • 五色文章指辞藻华丽、文采斑斓的诗文。
  • 谩劳空劳、徒劳,不必烦劳。
  • 亭亭形容身姿直立、娴静美好的样子。
  • 岐路岔路,这里指前路、人生的不同发展方向。
  • 文沧海以大海比喻浩瀚广博的文学领域。
  • 骊珠传说中深渊里黑龙颔下的宝珠,这里比喻文学创作中最精妙的核心要义。

赏析

收起展开
这是一首兼具闲淡意趣与劝学深意的七言律诗,章法结构清晰,由景及情层层递进。首联以天女裁锦的神话比喻开篇,盛赞友人诗文的天然华美,无需刻意雕琢便已绚烂夺目。

颔联纯用白描摹写闲居所见的春日景致,黄莺窥水是静景,白鸟投空是动景,一近一远,一低一高,画面鲜活灵动,尽显闲居时从容观察万物的悠然心境。颈联笔锋一转,将闲居的意趣与对才士的期许结合,点明淡泊守静的人才能独享时光的馈赠,才华出众的人才能在广阔天地间施展抱负。

尾联用探骊得珠的经典典故,寄寓了对友人最殷切的期盼,鼓励他深耕文学领域,穷尽精妙的义理与文思,最终取得最高的成就。全诗语言清畅,用典妥帖,没有丝毫堆砌之感,足见作者本人深厚的经学与文学修养。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期著名学者、文人陆佃的闲居酬赠之作。陆佃曾师从王安石,精通经学,一生为官清正,因新旧党争风波牵连退居乡野,得以度过一段悠游林下的闲居时光。

这首诗便是他闲居期间写给友人王君仪的作品,既抒发了自己当下的闲居意趣,也对友人的文才与治学志向表达了由衷的赞赏与期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: