依韵和再开芍药十六首 其三

前来楼子妙凌空,若比今生是下中。
曾与阿衡调鼎铉,拟教周昉画屏风。
再生桧老无多绿,四季花凡一饷红。
认得洛阳人未识,信知天地有奇功。

译文

收起展开
从前名贵的楼子芍药姿态妙曼仿佛凌空欲飞,要是和这株重开的芍药相比只能算是下中等。
它的名贵堪比曾辅佐商汤的伊尹调和鼎鼐的珍品,值得请唐代名家周昉把它的风姿绘入屏风。
再生的古桧树年岁已老,没有多少苍翠的枝叶,四季常开的凡花也不过只有片刻的艳红。
这株芍药的妙处就算是洛阳的赏花人也未必能完全领会,我由此真切地相信天地自然有着不可思议的奇功。

注释

收起展开
  • 楼子宋代著名的芍药名贵品种,花型层叠如楼阁,是当时公认的芍药上品。
  • 阿衡商代贤相伊尹的官号,后世常用来代指辅国贤臣。
  • 调鼎铉原指用鼎镬调和五味,后世用来代指主持国政,这里用来比喻芍药的品格贵重,堪比国之重器。
  • 周昉唐代中期著名画家,以擅画人物、仕女、花鸟著称,其画作被后世视为艺术珍品。
  • 一饷又作“一晌”,指片刻、短暂的时间。

赏析

收起展开
这首咏物诗没有局限于描摹芍药的外在形态,而是全程用对比和用典的手法层层铺垫,凸显出这株再度开放的芍药的超凡奇丽。开篇先以公认的名品楼子芍药作为反衬,直接点出这株重开芍药的品级远在普通名花之上,出语便不落俗套。

中间两联连用多个典故,将花的品格与历史上的名臣、名家名画相勾连,又以古桧的少绿、凡花的易凋作为双重对比,进一步凸显出这株芍药重放异彩的难得。末句收束到对天地造化奇功的赞叹,由咏花上升到对自然伟力的思辨,使得全诗既有咏物诗的雅致,又兼具宋诗特有的理趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是陆佃的唱和咏物组诗中的一篇。当时友人庭院中的芍药在常规花期之后再度开放,异于常情,友人赋诗记录,陆佃便依其原韵创作了十六首和诗,这是其中第三首。

陆佃作为王安石的弟子,兼具文人的雅趣与学者的思辨,这首诗既贴合咏花的主题,也融入了他对造化规律的独特思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: