送韦讽上阆州录事参军

国家的命运仍处在艰难之中，战乱至今还没有止歇。
天下百姓都在哀号悲苦，十年来一直被迫供给军粮。
众官吏一心忙着盘剥百姓，根本无暇忧虑百姓会生叛乱。
苛捐杂税名目繁多层出不穷，贤德之人贵在施行仁政。
韦讽你正值盛年，见识通透又有清醒的判断力。
你到执掌法纪的录事参军岗位上，我欣喜地看到你如朱丝绳一般正直。
应当让那些横行霸道掠夺百姓的官吏，从此再也没有脸面耀武扬威。
如果真的要拯救饱受苦难的百姓，首先就应当铲除那些害民的蟊贼。
我挥着泪水送你到大江边，高远的苍天也仿佛满含悲意。
你到任之后一步步施行仁政，来慰藉我对你的深切期许与挂念。

• 国步国家的命运、国运。
• 兵革兵器和铠甲，这里代指战争、战乱。
• 嗷嗷百姓哀号愁苦的声音。
• 割剥盘剥、掠夺百姓财物。
• 诛求官府强行索要，多指苛捐杂税摊派。
• 富春秋指年纪尚轻，正值壮年。
• 纪纲地执掌法纪的职位，这里指录事参军负责监察地方官吏的职责。
• 疮痍原指创伤，这里代指饱受战乱和盘剥的苦难百姓。
• 蟊贼原指啃食庄稼的害虫，这里比喻残害百姓的贪官污吏。

这首赠别诗完全跳出了寻常送别诗的伤离范式，是一篇充满现实主义精神的政治讽喻与期许之作。

开篇先从大的时代背景落笔，写出安史之乱后天下动荡、民生疾苦的整体局面，紧接着直指当时吏治的弊病，痛斥地方官吏盘剥百姓的恶行，情感沉郁悲愤，字字都从切身的观察与体验中来。

后半部分转向对友人的嘱托与期许，没有空泛的祝福，而是明确提出了“救疮痍先去蟊贼”的施政主张，体现出杜甫一贯的民本思想，也让这首送别诗拥有了远超普通应酬作品的思想厚度。全诗语言质朴刚健，情感真挚恳切，字里行间满含诗人对底层民众的深切关怀。

这首诗作于唐代宗广德二年（公元764年），当时杜甫正寓居梓州，好友韦讽被授为阆州录事参军，赴任之前杜甫写下这首赠别诗。

安史之乱此时已经爆发十年，蜀地也接连发生地方叛乱，民生凋敝，官吏盘剥百姓的现象十分严重，杜甫素来关心民瘼，因此没有作寻常的客套赠言，而是郑重地将济世救民的期许托付给友人。