寄韩谏议

我近来心绪烦闷，思念远在岳阳的友人，想要奋飞去探望你，却无奈染病困在床榻。
你姿容清朗品行高洁，被渺渺秋水阻隔，在洞庭湖畔洗足，纵目遥望八方浩茫的天地。
鸿雁飞向辽远的长空，日月的清辉遍洒大地，青枫的叶片染成艳红，天空降下了薄霜。
天界玉京的众位神仙聚集在北斗星畔，有的骑着麒麟，有的以凤凰的羽扇遮蔽身形。
绣着芙蓉的旌旗在烟雾中飘拂，宴饮的乐声四处飘散，水中的倒影晃动，摇荡着潇湘的波澜。
星宫里的帝君们都沉醉在甘美的仙酒中，得道的羽人却稀少零落，不在他们身旁侍奉。
听说从前那位得道的仙人赤松子，恐怕就是汉代功成身退的韩姓张良。
当年他追随汉高祖刘邦平定天下、定都长安，运筹帷幄的谋略丝毫未改，却因时局乱象心神惨伤。
国家的兴衰安危我怎敢置身事外，却实在不愿沾染官场的腥腐浊气，宁愿隐遁山林服食香风。
贤才被滞留在周南不得进用，向来是古人所痛惜的事，如今南极老人星显现，正该是天下太平人寿年丰的时候。
品行高洁的你为何要被秋水阻隔隐遁江湖，怎样才能把你举荐到朝堂之上，为国效力呢？

• 韩谏议指韩注，谏议是他的官职，即谏议大夫。
• 娟娟姿态美好清朗的样子，这里形容品行高洁的友人。
• 濯足洗脚，代指隐者避世隐居的行为。
• 八荒八方极远的地方，泛指整个天地。
• 鸿飞冥冥鸿雁飞向辽远的高空，比喻隐者避世远祸。
• 玉京神话中天帝居住的都城。
• 骐驎即麒麟，古代神话中的瑞兽。
• 翳遮蔽，这里指以凤皇羽扇遮护身形。
• 潇湘潇江与湘江的合称，泛指今湖南一带的江水。
• 琼浆神话中仙人饮用的甘美浆液，这里指美酒。
• 羽人神话中的得道飞仙，这里代指贤才。
• 帷幄指军中的帐幕，引申为运筹帷幄的谋略。
• 周南留滞典故出自《史记》，指贤才被留在地方不得进用朝堂。
• 南极老人星名，古人认为它出现就会天下太平人寿。
• 玉堂指宫殿朝堂，是贤才进身辅君的地方。

这首诗是杜甫七言古风中的奇作，通篇以游仙幻境为外壳，实则寄寓着对现实朝政的批判与对友人的深切期许，意象瑰奇而情感沉郁。

开篇四句先点出自身衰病的处境，引出对远在岳阳的隐者韩注的思念，清疏的秋景已经铺垫出高旷幽远的基调。中间八句铺陈游仙场景，看似写天界群仙宴饮的盛况，实则暗喻当时朝廷权贵尸位素餐、贤才远遁的混乱现实，幻境与现实的暗合不着痕迹。

后半部分直接将韩注比作功成身退的张良，既肯定他当年定国安邦的不朽功绩，也惋惜他如今避世远祸的选择，最后两句陡然收束，点明全诗主旨，期盼贤才能够重返朝堂，匡时济世，全篇寄托遥深，是杜诗中以比兴托意的代表性作品。

这首诗作于唐代宗大历二年（公元767年），当时杜甫正流寓夔州。诗题中的韩谏议即韩注，他曾在安史之乱中追随唐肃宗参与平叛，立有功勋，后来因目睹朝政腐败，辞官隐居于岳阳一带。

杜甫久闻韩注的贤名与功绩，既牵挂这位旧识友人，也惋惜大才隐遁不得为国所用，于是以游仙托意的笔法写下这首寄赠之作，委婉表达自己的期许。