游碧落洞二首 其二

玉峰刳不尽,满室碧琅玕。
太始藏灵气,寥寥五月寒。

译文

收起展开
玉石般的峰峦被挖凿也取之不竭,洞府内遍布着色泽青润的美玉般的钟乳石。
这里从远古太初时代就蕴藏着天地灵秀之气,空阔幽深的洞府到仲夏五月仍满是清寒。

注释

收起展开
  • 刳挖凿、剖开的意思。
  • 琅玕古代指青色的美玉,这里用来比喻碧落洞中莹润碧绿的钟乳石。
  • 太始道家提出的宇宙生成概念,指天地初开的原始阶段,这里代指极其久远的远古时代。
  • 寥寥空阔幽深的样子,这里形容洞府空间旷远清寂。

赏析

收起展开
这首五言短制以极简的笔墨勾勒出道教洞天的独特气质,前两句从视觉落笔,以玉峰、琅玕作喻,不用多余修饰就将钟乳石晶莹碧润的质感全然托出,尽显洞府造物的奇巧。

后两句转向时空与体感的延伸,以“太始藏灵气”点出洞府跨越万古的灵韵渊源,再用仲夏五月仍生寒意的反差体感,烘托出洞府隔绝尘嚣的幽冷空寂,全诗仅二十字,景韵交融,清简淡远,完全贴合道家洞天的空灵意境。

创作背景

收起展开
碧落洞位于今广东英德,是道教传说中的七十二福地之一,自唐代以来就是岭南著名的游览胜地,洞壁留存有数百方历代文人题刻。

许彦先是北宋神宗、哲宗时期的官员,曾任职岭南,途经英州时探访碧落洞的奇绝景致,有感于洞府幽异的道家气韵,写下《游碧落洞二首》,本诗是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: