游咏真洞赠陶道人

陶渊明的身骨早已朽灭，他留下的旧迹仍可寻访探求。
我如今又结识了他的后裔，长须飘拂双目清亮有神。
距离渊明辞世才过千年，仍能承继他超逸的风雅遗风。
你托身于道士行列之中，神姿高远品性清美修洁。
我们携手同游咏真洞府，傍晚的暮色已经悄然漫起。
寒松边栖息的野鹤相和鸣语，清潭里静卧着深青色的虬龙。
兰膏灯烛照亮沉沉深夜，风动磬声在层叠楼阁间回响。
我的居所深藏在三峡之畔，清净的境界也和这里相等。
什么时候你能驾着鹿车，来我的西林丘地造访我呢？

• 长鬣长须，这里用来形容陶道人须髯修长的外貌。
• 黄冠道士所戴的黄色冠帽，后世常以黄冠代指道士身份。
• 清脩也作清修，指品性高洁美好，举止清雅端静。
• 洞天道教对神仙所居名山洞府的称呼，此处特指咏真洞。
• 兰膏用泽兰提炼出的油脂，古代常用来制作照明的灯烛。
• 閟幽深、深藏的意思。
• 侔相等、等同的意思。
• 鹿车古代传说中仙人常驾乘的小车，这里指隐逸者所乘的轻便车驾。

这首五言古诗意脉流畅，将怀古、写人、绘景、抒怀融为一体，毫无滞涩之感。开篇从陶渊明的遗踪落笔，自然引出作为其后人的陶道人，既点明了二人相隔千年却风雅相继的奇妙联结，也为道人的高洁品性铺垫了厚重的底色。

中间数句描摹咏真洞的夜景，栖鹤、苍虬、兰膏、风磬等意象组合出一派清寂幽远的洞府意境，道风仙气扑面而来，佛道两家追求清净超脱的精神内核在此处悄然契合。末尾以邀约同游作结，跳出一般赠诗的俗套，将二人惺惺相惜的隐逸之志推向高潮，余韵悠长。

这首五言古诗是北宋著名诗僧释道潜的交游作品，创作于他漫游江南名山的行旅途中。

咏真洞是宋代江南知名的道教洞府，诗中所赠的陶道人相传为东晋大诗人陶渊明的直系后裔，释道潜造访洞府时与陶道人一见如故，二人共览胜景清谈终日，诗人有感于陶道人承继渊明风雅的高洁品性，便写下这首诗相赠。