夏日山居 其四

麦浪遥翻陇底,云峰忽起空端。
拄杖支颐松下,直须细细吟看。

译文

收起展开
金黄的麦浪在田垄尽头遥遥翻涌,云气骤然聚成奇峰,浮现在高空的边际。
我拄着手杖以手托腮静坐在松树下,一定要慢悠悠地把这景致细细吟咏观赏。

注释

收起展开
  • 陇底田垄的尽头,“陇”通“垄”,指田间高出地面的土埂。
  • 支颐以手托住面颊,是古代文人闲坐时常见的悠然姿态。
  • 吟看一边吟咏诗句一边从容观赏,指慢节奏品味景致的状态。

赏析

收起展开
这首六言小诗纯用白描手法,没有堆砌华丽辞藻,却将夏日山居的清旷闲逸之态刻画得鲜活生动。

前两句从远景落笔,麦浪翻涌、云峰乍起,寥寥十字就铺展出郊野夏日开阔灵动的鲜活景致,后两句收束到诗人自身的状态,拄杖托腮、松下闲观,完全消弭了物我的边界,满是禅家随缘自适的冲淡意趣,读来只觉尘虑尽消,悠然忘俗。

创作背景

收起展开
这首六言绝句是北宋著名诗僧释道潜《夏日山居》组诗中的第四首,创作于诗人晚年隐居浙西山林的时期。

释道潜号参寥子,与苏轼、秦观等北宋文人交游深厚,诗风清旷冲淡,多描摹禅居日常的闲逸意趣,这首作品正是他脱离尘俗、寄意林泉心境的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: