推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
邵伯道中 其二
邵伯道中 其二
释道潜
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
回首山光古寺基,拂天寒木耿斜晖。
孤撑渐与钟声远,但见风幡竹外飞。
译文
收起
展开
回头眺望山光掩映下的古寺遗址,高耸入云的寒树在落日斜晖下轮廓明晰。
孤舟独自前行渐渐和山寺的钟声远离,只看见寺院的旗幡在竹丛外随风飘飞。
纠错
注释
收起
展开
耿
本意为明亮,这里指寒树在落日余晖的映照下轮廓清晰分明。
孤撑
代指独自在水面行进的孤舟,是古典诗词中常见的行舟意象表述。
风幡
寺院中悬挂的旗幡,随风而动,是禅门诗文中十分常见的经典意象。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通体清寂淡远,完全契合诗僧释道潜的典型创作风格。诗人以行舟的移动为隐性线索,开篇从回望的视角落笔,将古寺、山光、寒树、斜晖几个意象叠加,铺展出一幅清冷疏朗的暮秋行旅图。
后两句以钟声渐远的听觉疏离感,搭配风幡飞动的视觉余韵,全程没有直白的情绪宣泄,却把人在旅途、悠然自适的禅意趣味烘托得淋漓尽致,语淡而味长,余韵悠然不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗僧释道潜漫游江淮地区时,行经邵伯古道途中创作的作品。邵伯位于今江苏扬州江都,是古运河沿岸的重要行旅驿站,往来文人多有题咏。
释道潜平生云游四方,行旅途中常以清寂的审美眼光捕捉沿途风物,留下了不少富有禅意的写景小诗,这首作品便是他舟行途中回望岸边古寺所得。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29