过新开湖寄李端叔大夫

秋晨在新开湖边从梦中醒来，四下里鸡犬不鸣，一片寂静。
试着掀开稀疏的船篷窥看朝日的光华，水面上还有残星的光影在萦绕。
曾听说硕大的明珠藏在大湖深处，它一旦放出光焰，就能照亮岸边所有草木。
撑船的师傅请暂且停下船橹，我盼着能探寻水下的奇珍异景。
船在水波间婉转飘荡，游兴正浓，可忽然生出了离别的愁绪。
我的老友李端叔远在东海之滨，为了俸禄低眉屈身，操劳得形容憔悴。
菰草的梢头、浮萍的叶尖还留着翠色，蕙兰已经凋零，青枫也渐趋衰老。
我四处漫游没察觉时光悄悄流逝，从前约定的会面无端耽搁在遥远的天际。
抬眼羡慕南归的大雁成双成对飞翔，怎能让自己也生出小巧的翅膀随它们同去。
你所居的游胥堂还在，我一定会前去造访，那几间屋舍里的卧榻应当提前为我打扫干净。

• 觇日华窥看、观赏太阳的光华。
• 巨浸指广阔的大湖，这里特指新开湖。
• 篙师撑船的船工，常年以行船为业。
• 罔象古代传说中的水神，这里代指湖底深藏的奇景异物。
• 徇禄为了谋求俸禄而出仕做官。
• 摧眉低眉俯首，形容屈身事人的状态。
• 天杪天际、天边，形容极其遥远的地方。
• 羽翰指鸟类的翅膀。

这首诗开篇以清寂空灵的湖天晓景入笔，秋晨湖畔万籁俱寂、残星映水的画面毫无尘俗烟火气，精准体现了方外诗人独特的审美视角。

诗作由景及情，先写泛舟探胜的疏狂兴致，笔锋轻轻一转便自然引出对故人的深切惦念，既牵挂友人仕途奔波的劳苦，又嗟叹二人旧约落空、时光飘逝的怅惘，情感转折流畅自然，毫无生硬雕琢之感。

全诗融山水纪游与怀人寄意于一体，语言清隽淡远，结尾以相约造访的期许收束，洒脱真挚，尽显释道潜诗作“风韵闲雅，有山林清气”的典型艺术风格。

这首诗作于北宋元祐年间，是诗僧释道潜（号参寥子）游历江南途中，经过苏北一带的新开湖时写下的寄赠之作。

诗题中的李端叔即李之仪，是北宋著名文人，与苏轼、黄庭坚、释道潜交谊极深，当时李之仪正在东海县任上，二人久未谋面，释道潜行舟湖上触景生情，便创作了这首诗遥寄友人。