逍遥堂书事呈子瞻

我平日隐居在云泉山林之间，素来就厌烦市井的喧嚣尘杂。
今日身处州府的官署斋室之中，这份清寂反倒显得格外可亲。
朝阳穿透门窗的帘幕，幽禽在庭院的角落婉转啼鸣。
推开房门正对着长长的园圃，名贵的树木排列如翠绿伞盖。
几丛疏朗的秋菊长势尚好，沾着清露自有一番灵动姿态。
主人你持守自然和顺的本性，把所有世俗思虑都摒除在身外。
漂泊的人生就像断折的草梗，哪里能寻到它固定的根柢？
怎能甘心被外物驱使牵绊，忙忙碌碌虚度了宝贵年岁？
我脱却冠巾常来与你相聚，很是能滋养我傲岸旷放的襟怀。

• 阛阓原指街市的门户，代指喧嚣的市井世俗场所。
• 曦和上古神话中为太阳驾车的神灵，这里代指朝阳日光。
• 帘栊挂着帘幕的窗户，泛指门窗。
• 脩圃长长的园圃，脩通“修”，意为修长。
• 裛露沾着露水，裛意为浸润、沾湿。
• 天和自然和顺的元气，指顺应天性、不违自然的处世状态。
• 断梗断折的草木枝茎，用来比喻漂泊无定的人生。
• 物役被外物功名利禄所驱使牵绊。
• 傲睨傲岸放旷、平视世俗的姿态，指不受拘束的自在心境。

这首诗以僧人的清旷视角落笔，一反常人对官署的厌弃，反倒写出郡斋岑寂的可爱，暗合苏轼外任为官却超然物外的心境，二人精神上的默契跃然纸上。

全诗以白描手法铺陈逍遥堂周遭景致，朝阳穿帘、幽鸟啼庭、嘉木成荫、秋菊沾露，句句清和闲适，全无官署的尘俗烟火气，冲淡平和的意境直入人心。后半部分转入情志抒发，将人生比作飘转的断梗，批判为外物奔波虚度年华的庸常状态，直抒二人共通的人生追求：挣脱世俗牵绊，保有傲岸自在的本心。整首诗禅意与诗意交融，情致高远，是北宋诗僧与文人交游唱和的代表性作品。

这首诗作于北宋元丰元年（公元1078年），当时苏轼正任徐州知州，逍遥堂是徐州官署内的一处堂舍。

释道潜号参寥子，是苏轼一生相交至厚的方外挚友，他专程从杭州赴徐州拜访苏轼，二人同游共处数月，诗酒唱和，道潜深为苏轼居官却不违本性的心境所感，便写下这首五言古诗呈赠苏轼。