秋日西湖 其六

西风夜半卷庭槐,卧听邻翁晓圃开。
稚子相呼入林去,应知病果落莓苔。

译文

收起展开
夜半时分西风卷动庭院里的槐树枝叶,我卧在枕上,听着隔壁老翁清晨打开菜园门的声响。
小孩子们互相招呼着往树林里跑去,想来他们是知道熟透的病果掉落在长满青苔的地上了。

注释

收起展开
  • 晓圃清晨时分开启、打理菜园。圃指种植蔬果的园圃。
  • 稚子年幼的孩童。
  • 莓苔即青苔,多生长在阴湿少人行走的地面、山石之上。

赏析

收起展开
这首小诗以极淡的笔墨勾勒出西湖畔秋日清晨的恬淡村居图景,没有刻意锤炼的辞藻,全是诗人以禅心观照外物所得的自然意趣。

全诗从听觉落笔,夜半风动槐叶、晓前邻翁开圃、孩童相呼穿林,几处细碎的声响层层递进,最后落点到莓苔上落果的幽微细节,由动见静,满溢着不受尘俗惊扰的悠然生机,完美体现了宋代诗僧“诗语带禅味,平淡见真意”的典型创作风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜居住在杭州西湖畔禅院期间创作的作品,属于《秋日西湖》十首组诗的第六篇。

释道潜号参寥子,与苏轼等北宋文人交游深厚,长期隐居西湖周边,脱离官场俗务,日常以观察湖畔村居风物、体悟禅理闲趣为乐,这首小诗就是他秋日清晨闲卧时捕捉到的鲜活日常片段。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: