次韵彦瞻樊良道中

几日官河冻不流,朝来微暖始通舟。
江梅破蕊香犹浅,汀草埋沙绿未浮。
脩网横川鱼乍集,晴云开野雪初收。
探珠既已从骊颔,何用区区入海搜。

译文

收起展开
连日来官河一直封冻无法行船,清晨时分天气微微转暖,船只终于得以通行。
江边的寒梅刚刚绽开蓓蕾,香气尚且清淡,岸边平地上的野草埋在沙里,还没有透出绿意。
长长的渔网横在河面上,鱼儿刚刚聚拢过来,晴朗的云色铺开在旷野上,冬日的残雪刚刚消融殆尽。
既然已经从黑龙的下巴底下取得了宝珠,又何必还要费尽心力跑到大海深处去搜寻呢?

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,要求唱和作品使用原作的原韵,且韵脚的先后次序也与原作完全一致。
  • 官河古时由官府开凿、管理,主要用于漕运等公共用途的运河。
  • 破蕊指花朵刚刚绽开蓓蕾,尚未完全盛放。
  • 汀草水边平地上生长的野草。
  • 脩网长网,脩通“修”,意为修长。
  • 骊颔黑龙的下巴,典故出自《庄子·列御寇》,传说深渊中的黑龙颔下藏有价值连城的宝珠。
  • 区区这里指费心费力、劳碌奔波的样子。

赏析

收起展开
这首七言律诗前六句全是铺陈道中所见的初春景致,观察细腻入微,将冬末春初那种乍暖还寒的物候特征描摹得恰到好处,没有浓烈的色彩和喧嚣的意象,整体氛围清和淡远,完全契合诗僧的审美趣味。

尾联两句笔锋一转,化用探骊得珠的经典典故,跳出普通写景诗的格局,融入了禅宗向内求法、不必向外驰求的理趣,点明了只要悟得根本要义,便无需向外徒劳求索的核心意涵,景与理衔接自然毫无生硬之感,是宋代诗僧作品中情理交融的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是诗僧释道潜的次韵唱和作品。

当时释道潜与友人彦瞻途经高邮樊良镇一带的官河水道,正值冬去春来、河冰初解的时节,沿途所见的清和物候触发了诗人的创作兴致,便依照友人原作的韵脚次序创作了这首七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: