庐山杂兴 其三

高松夹道夕阳明,抱叶风蝉引细声。
劝尔行人聊驻足,出山无物更能清。

译文

收起展开
高大的松树夹立在山道两侧,夕阳光色格外明丽,栖在叶间的秋蝉牵引出细碎悠长的鸣响。
我劝往来的行人暂且停下脚步稍作停留,一旦走出庐山之外,再也见不到这般清绝的景致了。

注释

收起展开
  • 杂兴指随眼前景物感发、即兴创作的诗篇,多为同主题的组诗形式。
  • 聊驻足暂且停下脚步。聊,姑且、暂且。
  • 清一语双关,既指山间环境的清幽洁净,也指能让人摒除尘虑的清澄禅意。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅自然的笔触融写景与禅理于一体,前两句视听结合,将松影、夕阳、蝉鸣几样典型的山景元素铺陈开来,没有刻意雕琢的辞藻,却把山间傍晚安闲清幽的氛围烘托得淋漓尽致。

后两句以呼告劝勉的口吻收束,看似挽留行人赏景,实则暗含禅家深意:俗世尘嚣之中再也难寻这般能让人放下杂念、心神澄澈的清净境地,暗合了作者栖心山林、厌弃纷扰的心境,语淡味长,余韵悠然。

创作背景

收起展开
《庐山杂兴》是北宋著名诗僧释道潜游历庐山期间创作的一组七言绝句,总计十二首,此为组诗中的第三篇。

释道潜号参寥子,与苏轼、黄庭坚等文人交游甚厚,他素来栖心禅悦,喜好寻访名山大川,庐山清幽绝尘的山水气质与他的禅家心境高度契合,这首小诗便是他行至庐山山间松径时,即目感怀的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: