梅花 其三

枝头灼灼烂生光,弄日骄寒倚短墙。
欲赋却惭无妙手,使人操笔忆何郎。

译文

收起展开
枝头上的梅花开得明艳繁盛,光彩四溢,在晴日里傲对清寒,斜倚着低矮的墙垣。
想要为它赋诗却惭愧自己没有精妙的才思,拿起笔来就不由得想起了当年的咏梅名家何逊。

注释

收起展开
  • 灼灼形容花朵明艳繁盛、光彩照人的样子。
  • 弄日骄寒在日光下悠然舒展,傲视清寒,将梅花拟人化,写出它不畏严寒的傲然姿态。
  • 操笔拿起笔,指提笔作诗。
  • 何郎指南朝梁代诗人何逊,他曾作《咏早梅》,是历代公认的咏梅名篇,后世常以何郎代指擅长咏梅的才士。

赏析

收起展开
这首咏梅诗没有落入俗套地堆砌梅花的形色典故,前两句先以鲜活的笔触勾勒出梅花的神韵,“弄日骄寒”四字将梅花拟人化,把它写得既有明媚的生机,又有傲岸的风骨,全无寒梅诗作常见的凄清之气。

后两句笔锋一转,不再直接描摹梅花,而是转写赏梅人的心境:诗人自认才思不足,配不上梅花的清姿,不由得追想起前代咏梅的名家何逊,侧面烘托出梅花的超凡脱俗,也暗含了诗人对清雅诗境的推崇,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的组诗《梅花》中的第三首,收录于《参寥子诗集》,是他晚年退居江南山林闲居时的咏物作品。

释道潜与苏轼、黄庭坚等文人交游极深,诗风清隽雅致自带禅意,这组咏梅诗借梅花的幽姿抒发自己对清雅诗境的追慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: