推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵曾子开侍郎话别 其二
次韵曾子开侍郎话别 其二
释道潜
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
抗论仪曹肯折旋,一麾江海去飘然。
他时开府余杭郡,来酌吾庐石缝泉。
译文
收起
展开
你在礼部议事时持正论不肯屈意周旋,如今受命出守江海之地飘然远行。
日后你到余杭郡开府治事之时,欢迎来我的山庐共饮石缝中流出的清泉水。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古人和诗的一种方式,依照原作的用韵次序来创作应答的诗篇。
曾子开
即曾肇,字子开,北宋著名文人,曾巩的弟弟。
仪曹
古代官名,这里代指北宋礼部的相关职事。
一麾
指出任地方官,“麾”是古代官员出行时所用的旌麾。
开府
古代指高级官员成立府署、自选僚属,这里代指出任地方州府长官。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗作的离愁窠臼,格调清旷洒脱,契合释道潜作为方外诗僧的清逸襟怀。
前两句写友人守正不阿的品格与飘然赴任的风概,全无世俗送别时儿女沾巾的情态,后两句以日后同饮山涧清泉的邀约收束,既显露出二人相知相契的深厚交谊,也暗含了对官场尘劳之外的清雅生活的共同向往,语淡而情真,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋中后期,是诗僧释道潜送别友人曾肇的次韵作品。
曾子开即曾肇,为唐宋八大家之一曾巩的弟弟,当时官拜侍郎,因事外调即将赴任,临行前与交好的释道潜话别,释道潜依其原韵作两首送别诗,此为第二首。曾肇后来于元祐年间出知杭州,与诗中“开府余杭郡”的约定恰好呼应。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29