次韵刘伯昌长官见赠

刘侯诗格殆天全,初得西湖纪胜篇。
锦绣为肠供丽藻,鲸鲵作气吸长川。
静依北牖开樽俎,醉扫寒梢杂雨烟。
岁晚扁舟东去急,喜君高调重迁延。

译文

收起展开
刘侯您的诗作格调几乎是天赋浑然成全,最早的佳作便是记述西湖胜景的诗篇。
您腹中藏有锦绣自然能写出华美的辞藻,胸中吞吐鲸鲵的豪气仿佛能吸纳万里长川。
闲静时靠着北窗摆开酒食对饮,醉后挥毫画寒枝笔端杂着烟雨迷蒙的意趣。
岁末我就要乘小船急切向东归去,欣喜您志趣高远特意挽留我多盘桓些时日。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的常见体例,又称步韵,要求完全依照原作的用韵、用字次序来创作回应的作品。
  • 刘侯侯是古代对地方长官的尊称,这里指诗作的赠主刘伯昌。
  • 诗格诗歌的风骨、格调与艺术水准。
  • 天全天赋完备,浑然天成,不需要刻意雕琢修饰。
  • 丽藻华美绮丽的文辞。
  • 鲸鲵即鲸鱼,这里用来比喻雄浑豪壮的盖世气势。
  • 北牖朝北的窗户。
  • 樽俎古代盛放酒食的器皿,后世代指宴席、酒聚。
  • 寒梢寒冬时节的竹树枝条,这里代指水墨竹石这类文人画作。
  • 迁延盘桓逗留,这里指友人挽留作者多住些时日。

赏析

收起展开
这是北宋酬唱诗中的上乘之作,全无应酬类作品常见的空泛套话,笔力雄健,情真意切,尽显苏门诗派清旷豪壮的审美特色。

开篇从对方诗才落笔,点出其天赋异禀,又以西湖纪游的名作作为佐证,起笔便不落俗套。颔联出语奇崛,以“锦绣为肠”赞其文思富丽,以“鲸鲵吸川”喻其气势雄浑,想象飞动,极具冲击力。颈联转写二人交游的日常雅事,开窗对饮、醉中挥毫的场景,把宋代文人洒脱出尘的意趣描摹得鲜活可感。尾联收束到临别之际的不舍,既点明行色匆匆的处境,又以对方的高远志趣作结,把知己相惜的情谊表达得含蓄深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
释道潜号参寥子,是北宋著名诗僧,与苏轼、秦观等苏门文人交谊极深,诗风清旷豪健,被苏轼评价为“诗句清绝,可与杜子美对话”。

这首诗是典型的次韵酬和作品,刘伯昌时任地方长官,与释道潜于西湖一带交游唱和,刘氏先创作赠诗赠予道潜,道潜便依照原诗的用韵次序创作此篇回应,既盛赞友人的才品,也抒发了知己相惜的深厚情谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: