卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其一
偶来湖上缉衡门，桐长脩柯竹有孙。
引策每从佳处去，望云桥下是西村。
引策每从佳处去，望云桥下是西村。
我偶然来到西湖边修葺简陋的隐居居所，桐树长出修长的枝条，新竹也萌生出了幼笋。
我时常拄着手杖往景致佳胜的地方漫步，望云桥的那头就是我所居住的西村。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 卜居选择居所，这里指僧人择地隐居。
- 缉衡门缉是修葺、整理的意思，衡门指横木为门的简陋居所，代指隐者的住处。
- 脩柯修长的枝条，“脩”通“修”。
- 引策策指手杖，引策即拄着手杖。
赏析
收起展开
这首小诗以清浅质朴的笔触，勾勒出西湖畔隐者悠然自适的生活图景，全无世俗尘嚣的烟火气。
全诗不用奇字僻典，将湖山隐居的闲适意趣自然流出，桐竹生新、策杖寻幽的细节满含生机，末句点出居所位置，余韵悠然，尽显宋代诗僧清旷淡远、禅意盎然的典型诗风。
全诗不用奇字僻典，将湖山隐居的闲适意趣自然流出，桐竹生新、策杖寻幽的细节满含生机，末句点出居所位置，余韵悠然，尽显宋代诗僧清旷淡远、禅意盎然的典型诗风。
创作背景
收起展开
这首诗作于北宋中期，是诗僧释道潜卜居杭州西湖智果寺时期的酬答作品。
释道潜号参寥子，是北宋著名的诗僧，与苏轼、秦观等文人交游极深，当时他收到同是方外友人的寄赠诗作，便依原作的韵脚次韵创作了这组诗，抒写自己隐居湖山的悠然意趣。
释道潜号参寥子，是北宋著名的诗僧，与苏轼、秦观等文人交游极深，当时他收到同是方外友人的寄赠诗作，便依原作的韵脚次韵创作了这组诗，抒写自己隐居湖山的悠然意趣。