次韵周开祖大夫泛湖见访

漾漾清漪十里间,画船人似镜中安。
雨催菡萏幽香发,风触蒲萄细浪寒。
高岸乌纱来静院,倒挥白羽傍层栏。
吟毫所遇无遗景,天乞词源北海宽。

译文

收起展开
十里湖面漾动着清澈的涟漪,画船行在水上,船中人安稳得如同处在镜面之中。
细雨催开了荷花,缕缕幽香四处飘散,风拂过水面漾起葡萄般的细浪,带着微微的凉意。
身着官服的周大夫从高岸处前来造访这清幽的禅院,手持白羽扇自在闲游,倚靠着层层的栏杆。
诗人的笔锋所到之处没有遗漏任何美景,上天赐予他的文思像北海一样浩瀚宽阔。

注释

收起展开
  • 蒲萄即葡萄,此处用来比喻湖面细碎圆润的浪纹。
  • 菡萏荷花的别称,原指未开的荷花花苞,此处泛指湖中盛放的荷花。
  • 乌纱即乌纱帽,是古代官员的常服配饰,此处代指身为官员的周邠。
  • 白羽即白羽扇,古代文人雅士常持的配饰,此处用来形容友人清逸闲雅的姿态。
  • 吟毫吟诗作赋所用的毛笔,此处代指作诗的文思笔力。

赏析

收起展开
这首诗笔调清逸冲淡,将西湖湖景的雅致与友人来访的快意融为一体,尽显诗僧释道潜清旷脱俗的审美意趣。

开篇先铺陈西湖十里澄明的水景,以镜面喻湖面,写出水色澄澈、行船安稳的悠然意态,紧接着以荷香浪寒的典型夏日湖景,烘托出清寂宜人的氛围。后两联转写友人来访的场景,将官员的世俗身份与禅院的清幽环境自然融合,毫无违和之感,末尾称赞友人文思浩瀚,既贴合次韵酬唱的主题,也尽显二人相知相得的深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的酬唱之作,创作于他寓居杭州西湖畔的时期。

周开祖即周邠,当时任职杭州地方官,与释道潜、苏轼等文人交游十分密切。某次周邠泛舟游湖之后专程前往释道潜的居所拜访,释道潜便依周邠原作的韵脚,写下这首诗作为酬答。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: