推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵才仲试院梦中书事见寄 其一
次韵才仲试院梦中书事见寄 其一
释道潜
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梦入秋山知几层,霜风吹骨正棱棱。
苍崖荦确难安足,自说从余授杖藤。
译文
收起
展开
你在梦中步入层层叠叠的秋山深处,凛冽霜风直侵肌骨,寒意森森。
苍青山崖上怪石嶙峋难以落脚,你说自己是跟我讨要了登山藤杖才得以前行。
纠错
注释
收起
展开
次韵
古代文人酬答他人诗作的常见方式,严格依照对方来诗所用的韵脚、先后次序来创作和作。
才仲
即王才仲,北宋文人,是释道潜的友人,二人常有山水同游、诗文唱和的交往。
试院
古代科举考试的专用考场,参与监考、阅卷的官员需在此锁宿,不得随意出入与外界私通。
棱棱
此处形容霜风凛冽刺骨,寒意浓重的样子。
荦确
指山石高低不平、险峻嶙峋的样貌。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思十分精巧,全程从友人的梦境视角切入,完全跳出了普通酬和诗的俗套。
全诗没有直白铺叙二人平日的交谊,却借梦中秋山行旅的奇趣,暗合了二人此前同游山水的过往经历,清冷峻洁的意象既烘托出秋山的超脱尘俗,也暗合了二人不溺于世俗功利的交往品格,禅意与诗趣自然交融,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋元祐年间,是诗僧释道潜的酬答作品。
当时友人王才仲正在科举试院担任考官,按制度锁宿办公期间昼寝得梦,醒后写下纪事诗篇寄给释道潜,道潜便依原作的韵脚次序,创作了这组两首和诗,本首是其中第一首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29