次韵嵩阳陈叔易先生见访 其二

枯槁长专一壑间,权豪殊未少低颜。
风云他日超腾去,莫畏移文到北山。

译文

收起展开
我隐居在这一方山谷之间,形容清苦心志坚贞,面对权贵豪强从来不曾有半分低头谄媚的神色。
你日后若乘风云际会腾达远去,也不必担心我效仿古人写移文,把你从隐居的北山驱逐出去。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,严格依照原作的韵脚次序创作新诗,也叫步韵。
  • 枯槁原指形体面容枯瘦憔悴,这里指代隐居山林的清苦自持状态。
  • 移文古代用于晓谕、责让的文体,这里特指南朝孔稚珪所作的《北山移文》,文中假托北山神灵,嘲讽了假意隐居、最终出山的假隐士周颙。
  • 北山即钟山,也就是今南京紫金山,是《北山移文》典故的发生地,后世常用来代指隐士的居所。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通酬赠诗的客套俗套,尽显诗僧释道潜清刚傲骨与旷达襟怀。开篇两句直陈心志,表明自己隐居守节、不媚权贵的人生准则,全无世俗文人的软媚之气,风骨凛然。

后两句更是反用《北山移文》的经典典故,打破了传统隐士对出仕者的苛责偏见,对友人的人生选择表达了充分的尊重与包容,既见出二人相知相交的深厚情谊,也体现出释道潜不受世俗执念束缚的通透禅心,立意新奇不落窠臼。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜的酬答作品,收录于《参寥子诗集》卷八。

诗题中的陈叔易名恬,是北宋后期知名隐士,长期隐居嵩阳,与释道潜、吕本中、苏轼等文人交游密切,此次陈叔易专程拜访释道潜,释道潜先后创作两首次韵诗相赠,本诗为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: