送殿中杨监赴蜀见相公

流去的江水绝不会回头泛起波浪，飘走的云也没有固定的姿态。
人活在茫茫世间，相聚离散都不过是短暂的瞬间。
离别之后能够再度相逢，本就是偶然际遇哪有固定的日期。
在清冷深秋的傍晚送你远行，眼前的风物都牵动我常年的悲绪。
英雄豪杰向来以建功立业为贵，如今国家正频繁调兵出征。
严公坐镇梁益二州之地，军中事务处置周全没有半点疏漏。
当年悬榻相待的典故如今又能重演，任用贤才除了你还能选谁。
何况你已经身居高位，要你去担任地方郡守你却执意推辞。
沿途地方官府的供给费用难以推拒，千万要体恤百姓不要横征暴敛。
如今战乱还没有完全平息，国家的纲纪正需要你们共同扶持。
行船江上要当心横亘的巨石，登岸之后路边的秋露已经沾湿野草。
山门关隘前太阳很快就会西沉，你要时时惦念着留在此地之人的思念。

• 泄云指飘散流动、没有固定形态的云。
• 梁益指古代的梁州与益州，即如今的四川大部地区，是当时严武镇守的辖地。
• 孑遗本指遗留、剩余，诗中是说军务处置周全，没有任何遗漏。
• 解榻典出《后汉书》，东汉陈蕃为贤士徐穉专门设榻，离开后就悬挂起来，后世以此指代礼贤下士、厚待友人。
• 渔夺指掠夺、盘剥百姓财物。
• 干戈代指战争、战乱。

这首诗是杜甫典型的赠别抒怀之作，开篇以逝水、流云起兴，从天地恒常的自然规律落笔，将人生聚散的无常感烘托出来，一下子就把送别的情绪拉得沉郁厚重，没有寻常赠别诗的浮泛感伤。

全诗没有停留在惜别的表层，而是逐层推进，既称赞了坐镇蜀地的严武的才干，也对即将赴任的友人提出了恳切的劝诫，叮嘱他体恤百姓、严守纲纪，字里行间满是诗人对时局的关切和对民生的挂念，完全跳出了私人应酬的狭小格局。

整首诗语言质朴沉实，情感真挚恳切，完全符合杜诗一贯的沉郁顿挫风格，将个人离别之思与家国之忧紧密融合，是杜甫中期五言古体诗的代表性作品。

这首诗创作于唐代宗广德二年（公元764年）的秋天，当时杜甫正寓居在夔州。

诗题中的杨监是时任殿中监的官员，他受朝廷指派前往蜀地拜见当时担任东西川节度使、郑国公的严武，严武既是坐镇蜀地的重臣，也是杜甫相交多年的挚友，杜甫在送别杨监赴任之际，写下了这首兼具惜别与劝勉之意的五言古诗。