与定师话别六言 其一

客有来从东越,示余满把琼瑶。
万壑千岩钟秀,故知多士翘翘。

译文

收起展开
有位友人从东越远道而来,向我展示了满手如美玉般精妙的诗文。
万壑千岩的山水汇聚了天地灵秀之气,由此可知当地向来孕育众多杰出的贤士。

注释

收起展开
  • 东越古地区名,大致相当于今浙江东部一带,是先秦越国的核心故地,以山水奇秀闻名。
  • 琼瑶原本指稀世美玉,此处用比喻的手法,称赞定师带来的诗文作品精妙珍贵。
  • 钟秀指汇聚天地间的灵秀气韵,是古代“山水养才”传统文学观念的典型表达。
  • 翘翘形容人才能出众、高出同辈的样子。

赏析

收起展开
这首六言小诗清雅凝练,全无后世部分僧诗空疏枯寂的弊病,满是宋代文人交游的真挚意趣。

全诗以美玉喻诗文起笔,直接点明对友人才情的高度认可,后两句将人物禀赋与浙东奇绝的山水文脉相勾连,既颂山水之灵,亦赞友人之贤,层层递进,余味悠长,是宋代六言短篇作品中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释道潜创作的六言组诗中的第一首,属于与友人话别的赠答作品。

定师是从浙东一带来访的僧人友人,二人盘桓论诗多日,临别之际释道潜写下这组作品,既感念相交之乐,也对友人的才学表达了由衷赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: